dimanche 12 février 2017

future naissance

Depuis hier, ça roucoule à la Cité des Maus...
En effet, Lou'Khoum de Denderah, notre beau matou bronze et sa fiancée Gal'or De La Cité des Maus (black smoke) sont amoureux...

De cette union, nous espérons de beaux chatons (couleurs bronze et smoke attendues) pour la mi avril.
Cependant, pour la couleur des chatons se sera un peu la loterie, il est possible qu'il y ait du bronze, du smoke mais aussi du silver puisque Gal'Or est issue de parents silver, porteurs de black smoke et de bronze) mais je ne vais pas m'étendre sur le sujet de la génétique...


Since yesterday, it cools at the City of Maus ...
Indeed, Lou'Khoum of Denderah, our beautiful bronze matou and his fiancee Gal'or of the City of Maus (black smoke) are in love ...

From this union, we hope for beautiful kittens (bronze and smoke colors expected) for the middle of April.
However, for the color of the kittens there will be a lottery lottery, it is possible that there is bronze, smoke but also silver since Gal'Or comes from parents silver, bearers of black smoke and bronze) but I will not go into the subject of genetics ...


Lou'Khoum

Gal'Or

30 millions d'amis

Le 17 décembre dernier, nous avons participé à un shooting photos pour 30 millions d'amis chez notre amie Marylène Roulier (Présidente de notre association La Communauté Internationale du Mau Egyptien).

Un article dans le magazine sera consacré aux 4 couleurs du Mau Egyptien.
Celui-ci paraîtra en mars prochain.

3 de nos a'mau'rs ont participé à ce shooting ; Gal'Or de La Cité des Maus (black smoke), Faceth de L'Arbre Perché (silver) et notre petite dernière Maât de La Cité des Maus (noire).
Les jolies bronzes de Marylène ont aussi participé à ce shooting ainsi que Maibé de La Cité des Maus (sœur de Maât), accompagnée de son "humain et slave" Denis et Min (Fi LaiChai, chatterie finlandaise) et L'Aya de La Grande Pyramide, accompagnés de Sophie et Régis.

Nous sommes très fiers de nos petites stars dont voici les quelques photos ...


On December 17, we participated in a photo shoot for "30 millions d'amis" at our friend Marylène Roulier (President of our association The International Community of Egyptian Mau).

An article in the magazine will be devoted to the 4 colors of the Egyptian Mau.
It will be released in March.

3 of our a'mau'rs participated in this shooting; Gal'Or of the City of Maus (black smoke), Faceth de L'Arbre  Perché (silver) and our last Maât of the City of Maus (black).
The beautiful bronzes of Marylène also participated in this shooting as well as Maibé of La Cité des Maus (sister of Maât), accompanied by her "human and Slave" Denis and Min (Fi LaiChai, Finnish cattery) and L'Aya de La Grande Pyramide, accompanied by Sophie and Régis.

We are very proud of our little stars, here are the few photos ...

Faceth

Gal'Or

Maibé

Faceth

Maât

Maibé

Maibé

Gal'Or

Maibé

Maibé

Faceth

Maât